新华社北京１１月４日电 欧洲冠军联赛４日进行８场比赛，巴塞罗那和里斯本竞技提前两轮晋级，罗马主场爆冷３：１大胜切尔西。

    在Ｃ组比赛中，前三轮保持全胜的巴塞罗那遭遇瑞士巴塞尔顽强抵抗，１：１主场被逼平，但平局也足够他们顺利进入淘汰赛。

    巴塞罗那上半场频频出击，但对方门将科斯坦表现神勇，多次抢险成功。下半场阿根廷明星梅西被替换上场，第６２分钟与亨利做配合，推射入网，打破僵局。不过２０分钟后，同样替补上场的德尔迪约克为巴塞尔扳平比分。

    葡萄牙的竞技队也是主场作战，凭借第７３分钟巴西前锋德尔雷的进球击败乌克兰顿涅茨克矿工队，全取三分。

    Ａ组的一场焦点战中，在意甲联赛中苦苦挣扎的罗马队令人意外地３：１大胜上届欧冠联赛亚军切尔西。

    尽管开场时罗马显得有些被动，但率先打破僵局。第３４分钟，帕努奇近距离破网，武契尼奇在第４８和５８分钟梅开二度，锁定胜局。尽管切尔西第７５分钟由特里攻入一球，但已于事无补。更令切尔西头疼的是，德科因累积两张黄牌，第８０分钟被罚下场。

    另外一场比赛，波尔多客场力压克鲁日。

    尽管客场告负，切尔西依然以７分位居小组首位，罗马和波尔多同积６分，克鲁日垫底。

    在Ｂ组两场比赛中，国际米兰客场３：３和塞浦路斯的阿诺索西斯平分秋色，不来梅则０：３不敌希腊的帕纳辛奈科斯。目前国际米兰８分位居榜首，阿诺索西斯５分跟随其后，帕纳辛奈科斯第三，不来梅垫底。

    Ｄ组比赛，利物浦主场１：１与马德里竞技握手言和，马赛３：０大败埃因霍温。利物浦与马德里竞技同积８分，后两队都只有３分。（完）